OpenBanlist

Search the OpenBanlist for bans

Right click a user, then select "Copy ID" to copy their Discord User ID. Don't see this option? User Settings > Advanced > Developer Mode

Viewing evidence for case

Ban evidence